NEW YORK (CNNMoney) -- The long, sordid legal saga between Facebook and the much-maligned Winklevoss twins may finally be over.
A federal appeals judge on Monday affirmed a lower court ruling which said that the twins cannot unwind a settlement they signed in 2008 over the creation of Facebook.
Cameron and Tyler Winklevoss (a.k.a. "the Winklevii") and a third Harvard classmate, Divya Narendra, filed suit in 2004 against Facebook and CEO Mark Zuckerberg. The trio alleged that Zuckerberg had stolen the idea for Facebook from them -- an idea dramatized last year in the Oscar-nominated movie The Social Network.
Facebook promptly countersued the trio and their own social networking site, ConnectU, alleging they had hacked into Facebook to steal data and spam users.
The back-and-forth drama played out publicly for years until, in 2008, the Winklevosses and Narendra signed a settlement valued at $65 million, part in cash and part in Facebook stock.
But the trio later tried to pull out of the deal, alleging that Facebook had misrepresented the value of its stock. A judge ruled against them and forced the settlement to go through, but the Winklevosses and Narendra took the case to court.
The Monday ruling from Judge Alex Kozinski, chief judge of the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit in San Francisco, appears to put the kibosh on the case at last. The judge clearly intends his verdict to be the headshot that kills off this zombie litigation.
"At some point, litigation must come to an end," Kozinski concluded. "That point has now been reached." (Click here to read Kozinski's ruling.)
Kozinski acknowledged the Winklevosses' claim that Facebook led them to believe their shares were worth $35.90 at a time when the company actually believed them to be worth less. But with the help of a "team of lawyers and a financial advisor," the Winklevosses made a legally binding deal, and now they have to stick to it, Kozinski said.
"The Winklevosses are not the first parties bested by a competitor who then seek to gain through litigation what they were unable to achieve in the marketplace," he wrote.
Besides, Facebook's recent stratospheric valuations have made the whole fight somewhat moot.
Aetna has struck a deal to buy rival health insurer Humana for $37 billion. More
Windows 10 will start rolling out slowly in waves, beginning on July 29. More
The most expensive schools in the nation are charging close to $50,000 a year in tuition and fees alone. More